AGB

AGB · Version 7.12 vom 1. Juli 2025

Alle geschäftlichen Handlungen zwischen AINFACH – Medienagentur Kellermann (Sitz: Voßkuhle 17 in D-44536 Lünen-Brambauer und im Folgenden »AINFACH« genannt) und Ihnen als Auftraggeber (im Folgenden »Kunde« genannt) unterliegen den bei Vertragsabschluss oder Auftragserteilung gültigen »Allgemeinen Geschäftsbedingungen« (AGB)..

AINFACH – Medienagentur Kellermann
Geschäftsinhaber: Christoph Kellermann
Voßkuhle 17
D-44536 Lünen-Brambauer
Telefon: +49 231 18715488
E-Mail: kontakt@ainfach.com

A. Gel­tungs­be­reich, Vertragsschluss

Auf­trä­ge wer­den aus­schließ­lich auf Basis diese »All­ge­mei­nen Geschäfts­be­din­gun­gen« (AGB) aus­ge­führt, es sei denn, der Auf­trag­ge­ber wider­spricht. Der Wider­spruch ist sei­tens des Auf­trag­ge­bers zu kenn­zeich­nen und uns gegen­über geson­dert gel­tend zu machen. Soweit kein Wider­spruch erfolgt, wer­den die fol­gen­den AGB beid­sei­tig unein­ge­schränkt aner­kannt. Die Akzep­tanz die­ser AGB erfolgt spä­tes­tens mit Annah­me des Ange­bo­tes oder mit der ers­ten Lie­fe­rung oder Leis­tung unse­rer­seits. Abwei­chen­de Rege­lun­gen die­ser AGB bedür­fen der Schriftform.

B. Preise

Die in unse­ren Ange­bo­ten genann­ten Prei­se gel­ten unter der Bedin­gung, dass die der Ange­bots­ab­ga­be zugrun­de geleg­ten Auf­trags­da­ten unver­än­dert blei­ben. Alle Ange­bo­te behal­ten, soweit nicht anders ver­merkt, vier Wochen ihre Gül­tig­keit. Bei Auf­trä­gen mit Lie­fe­rung an Drit­te gilt der Kunde als Bestel­ler, soweit mit uns kei­ne ande­re aus­drück­li­che Ver­ein­ba­rung getrof­fen wur­de. Die ange­bo­te­nen Prei­se sind stets Net­to­prei­se zuzüg­lich der gesetz­li­chen Mehr­wert­steu­er. Mögliche Kosten für Por­to, Ver­pa­ckung und Versand bleiben vorbehalten.

Nach­träg­li­che vom Kunden ver­an­lass­te Ände­run­gen wer­den dem Kunden ein­schließ­lich der dadurch ver­ur­sach­ten Mehr­kos­ten ent­spre­chend in Rech­nung gestellt. Fal­len Mate­ri­al­kos­ten wie Kopien, Aus­dru­cke oder Daten­ver­sand sowie Spei­cher­me­di­en wie USB-Sticks, CD-ROM oder DVD auf Wunsch des Auf­trag­ge­bers an, wer­den die­se geson­dert berechnet.

C. Zahlung

Die Zah­lung hat sofort nach Erhalt der Rech­nung ohne jeden Abzug zu erfol­gen. Bei grö­ße­ren Pro­jek­ten und außer­ge­wöhn­li­chen Vor­leis­tun­gen kann AINFACH eine ange­mes­se­ne Vor­aus­zah­lung ver­langen. Bei einem Auf­trags­vo­lu­men ab 2.500 Euro net­to kön­nen 50 % der Auf­trags­sum­me vorver­langt wer­den. Ist die Erfül­lung des Zah­lungs­an­spru­ches wegen einer nach Ver­trags­ab­schluss ein­ge­tre­te­nen oder bekannt­ge­wor­de­nen Ver­schlech­te­rung der Boni­tät des Auf­trag­ge­bers gefähr­det, kann AINFACH eine vollständige Vor­aus­zah­lung ver­lan­gen, noch nicht aus­ge­lie­fer­te Ware ein­be­hal­ten und gegebenenfalls auch die Fort­set­zung der Arbei­ten ein­stel­len. Glei­ches gilt, wenn der Kunde mit dem Zahlungsausgleich in Ver­zug ist. Bei Zah­lungs­ver­zug sind Ver­zugs­zin­sen in Höhe von 2 % über dem jeweils aktu­el­len Dis­kont­satz der Deut­schen Bun­des­bank zu zah­len, Gel­tend­ma­chung wei­te­ren Ver­zugs­scha­dens nicht ausgeschlossen.

D. Lieferung

Ist AINFACH vom Kunden mit dem Ver­sand von Waren beauf­tragt wor­den, so werden die­se für den Kunden mit höchs­ter Sorg­falt durchgeführt. Hier­bei haf­tet AINFACH jedoch nur für Vor­satz und gro­be Fahr­läs­sig­keit. Die Gefahr geht auf den Kunden über, sobald die Sen­dung an den Spe­di­teur bzw. die für den Trans­port vor­ge­se­he­ne Per­son über­ge­ben wurde. Lie­fer­ter­mi­ne sind nur gül­tig, wenn sie zuvor von uns aus­drück­lich und schrift­lich bestä­tigt wur­den. Gera­ten wir in Ver­zug, so ist uns zunächst eine ange­mes­se­ne Nach­frist zu gewäh­ren. Nach frucht­lo­sem Ablauf die­ser Nach­frist kann der Kunde vom Ver­trag zurück­tre­ten. § 361 BGB (Wider­rufs­recht) bleibt unbe­rührt. Mögliche Verzögerungen – sowohl im Betrieb von AINFACH, als auch in dem eines mög­li­chen Zulie­fe­rers (hier sind ins­be­son­de­re Streik oder sons­ti­ge höhe­re Gewalt zu nennen – berech­ti­gen den Kunden nicht zur Kün­di­gung des Vertragsverhältnisses.

E. Eigentumsvorbehalt

Die von uns gelie­fer­te Ware oder über­tra­ge­ne Nut­zungs­rech­te sowie Lay­out oder Rein­zeich­nun­gen blei­ben bis zur voll­stän­di­gen Bezah­lung unser Eigen­tum. Zur Nutzung in jeg­li­cher Form ist der Kunde nur nach voll­stän­di­ger Zah­lung berechtigt.

F. Beanstandungen

Die Pro­duk­ti­on von Waren beginnt erst nach Frei­ga­be durch den Kunden. Der Kunde hat den ord­nungs- und ver­trags­ge­mä­ßen Zustand der Waren und Dienst­leis­tun­gen sowie der zur Kor­rek­tur über­sand­ten Vor- und Zwi­schen­er­zeug­nis­se in jedem Fall nach Empfang umgehend zu prü­fen. Spä­ter erkenn­ba­re Feh­ler, die im Zuge der Pro­duk­ti­ons­frei­ga­be durch den Kun­den im Vor­feld nicht ange­zeigt wur­den, gehen zulas­ten des Kunden und berech­ti­gen die­sen nicht zum Rück­tritt vom Ver­trag. Bean­stan­dun­gen sind nur inner­halb einer Woche nach Emp­fang der Ware möglich. Ver­steck­te Pro­duk­ti­ons­män­gel, die nach der unver­züg­li­chen Unter­su­chung nicht erkennbar und zu finden sind, müs­sen inner­halb der gesetz­li­chen Gewähr­leis­tungs­frist gel­tend gemacht wer­den. Män­gel eines Teils der gelie­fer­ten Ware berech­ti­gen nicht zur Bean­stan­dung der gesam­ten Lie­fe­rung. Bei berech­tig­ten Bean­stan­dun­gen ist AINFACH unter Aus­schluss ande­rer Ansprü­che zur Nach­bes­se­rung und/oder Ersatz­lie­fe­rung ver­pflich­tet.

Bei far­bi­gen Repro­duk­tio­nen kön­nen in sämt­li­chen Her­stel­lungs­ver­fah­ren gering­fü­gi­ge Abwei­chun­gen vom Ori­gi­nal auf­tre­ten. Die­se kön­nen nicht bean­stan­det wer­den. Glei­ches gilt für den Ver­gleich zwi­schen Andruck und Auf­la­gen­druck. Für Abwei­chun­gen in der Beschaf­fen­heit des ein­ge­setz­ten Mate­ri­als haftet AINFACH nur bis zur Höhe der eige­nen Ansprü­che gegen­über des jewei­li­gen Zulie­fe­rers. In die­sem Fall ist AINFACH von der Haf­tung befreit, wenn die Ansprü­che gegen den Zulie­fe­rer an den Kunden abge­tre­ten sind. AINFACH haftet, soweit Ansprü­che gegen den Zulie­fe­rer durch eigenes Ver­schul­den nicht bestehen oder nicht durch­setz­bar sind. AINFACH unterliegt kei­ner Prü­fungs­pflicht bei Zulie­fe­run­gen (auch Daten­trä­ger) durch den Kunden oder durch einen von ihm ein­ge­schal­te­ten Drit­ten. Mehr- oder Min­der­lie­fe­run­gen bis zu 10 % der bestell­ten Pro­duk­ti­ons­auf­la­ge kön­nen vom Kunden nicht bean­stan­det werden.

G. Internetlösungen

Inter­net­prä­sen­ta­tio­nen und/oder web­ba­sier­te Soft­ware­lö­sun­gen werden bei Nicht­er­fül­lung der Zah­lungs­ver­pflich­tung nach vor­he­ri­ger Ankün­di­gung aus dem Inter­net für den Kunden kos­ten­pflich­tig ent­fernt. Auch die Wie­der­ein­stel­lung nach vor­he­ri­ger Ent­fer­nung ist für den Kunden kos­ten­pflich­tig.

Vom Kunden gelie­fer­te Tex­te und Bil­der oder Inhal­te sowie Links auf Inter­net­sei­ten dür­fen kei­ne Rech­te Drit­ter ver­let­zen. Für Schä­den durch die vom Kunden gelie­fer­ten Daten haf­tet aus­schließ­lich er selbst. Von uns gelie­fer­te Bil­der, Gra­fi­ken, Tex­te sowie sämt­li­che Pro­gram­mie­run­gen web­ba­sier­ter Lösun­gen sind urhe­ber­recht­lich geschützt und ste­hen dem Kunden für die Dauer der Zusammenarbeit zur Ver­fü­gung. Wei­ter­ge­hen­de Nut­zung, Ver­viel­fäl­ti­gung oder Ver­än­de­rung sind nur mit vor­he­ri­ger aus­drück­li­cher schrift­li­cher Geneh­mi­gung von AINFACH gestat­tet. Für jede Prä­sen­ta­ti­on im Inter­net wer­den Namen und Anschrift, bei Per­so­nen­ver­ei­ni­gun­gen und Grup­pen auch Namen und Anschrift des jewei­li­gen Ver­tre­tungs­be­rech­tig­ten ange­ge­ben. Die Anga­ben des Kunden müs­sen der Wahr­heit ent­spre­chen. AINFACH übernimmt kei­ne Gewähr­leis­tung oder Haf­tung für die tat­säch­li­chen Anga­ben oder Qua­li­fi­ka­tio­nen eines Kunden.

Eben­so über­nimmt AINFACH kei­ner­lei Gewähr­leis­tung oder Haf­tung für die von einem Kunden gegen­über Drit­ten zu erbrin­gen­den Ver­pflich­tun­gen aus Ange­bo­ten und Ver­trä­gen, die durch Kon­takt­auf­nah­me über die Inter­net­prä­sen­ta­ti­on ent­stan­den sind. Glei­ches gilt für even­tu­el­le For­de­run­gen von Drit­ten gegen­über einem Ver­trags­part­ner aus Ange­bo­ten und Ver­trä­gen durch Kon­takt­auf­nah­me über die Prä­sen­ta­ti­on im Inter­net.

Die Inter­net­prä­senz oder Inhal­te auf Inter­net­sei­ten, die per Link ver­knüpft sind, dür­fen nicht zur Spei­che­rung oder Ver­brei­tung von Glücks­spie­len, obs­zö­nen, por­no­gra­fi­schen, bedroh­li­chen, rassistischen oder ver­leum­de­ri­schen Mate­ri­als ver­wen­det wer­den. Ein Ver­stoß hat die sofor­ti­ge Kün­di­gung des Ver­trags­ver­hält­nis­ses bzw. der Zusammenarbeit aus wich­ti­gem Grund zufol­ge. Sofern der Kunde den Ver­stoß selbst zu ver­tre­ten hat, wer­den bei einer Kün­di­gung kei­ne Kos­ten erstat­tet.

Aktua­li­sie­run­gen, Ände­run­gen, Anpas­sun­gen und Über­ar­bei­tun­gen von Inter­net­dienst­leis­tun­gen und Web­sei­ten wer­den durch AINFACH zeitnah umge­setzt. Für Ter­mi­ne von beson­de­rer Wich­tig­keit kön­nen geson­der­te Fris­ten ver­ein­bart wer­den. Derlei Fristen müssen von AINFACH in jedem Fal­le schrift­lich und aus­drück­lich bestä­tigt werden.

Domains wer­den durch AINFACH im Namen des Kun­den nur dann gehos­tet, wenn AINFACH Haupt-Admi­nis­tra­tor der geschal­te­ten Inter­net­prä­senz und Domain ist. Domains und auch Gebühren für SSL-Zertifikate, QR-Codes oder E-Mail-Postfächer wer­den zu Beginn eines Kalen­der­jah­res zu den jeweils gül­ti­gen Kon­di­tio­nen für zwölf Mona­te im Vor­aus mit dem Kun­den abge­rech­net.

Domains, SSL-Zertifikate, QR-Codes und auch E-Mail-Postfächer müs­sen sei­tens des Kun­den bis zum 30. Sep­tem­ber eines Jah­res schrift­lich gekün­digt sein, ansons­ten ver­län­gert sich die Ver­trags­lauf­zeit auto­ma­tisch um wei­te­re zwölf Mona­te. Durch den Kun­den bereits gezahl­te Gebüh­ren wer­den ihm im Fal­le einer Kün­di­gung oder eines Domain­um­zugs nicht zurück­er­stat­tet.

Die Admi­nis­tra­ti­on des kom­plet­ten Hostings wird für den jewei­li­gen Kun­den als Ser­vice-Dienst­leis­tung zen­tral durch AINFACH vor­ge­nom­men. Ein geson­der­ter Hosting-Zugang ist für den Kunden nicht möglich.

Turnusmäßig sorgt AINFACH für die Sicherung von Datenbanken und Webserverdaten sowie für Updates von CMS-Software und Plugins. Diese Arbeiten werden zusammen mit der Jahresrechnung für das Hosting pauschal abgerechnet. Für die Sicherung von möglichen E-Mail-Konten ist der Kunde selbst verantwortlich.

Die recht­li­che Lage hin­sicht­lich »Impres­sum« und »Daten­schutz« hat AINFACH nach bes­tem Wis­sen und Gewis­sen für den Kunden im Blick. Am Ende liegt die Gesamtver­ant­wort­lich­keit aber aus­schließ­lich beim Kun­den, da AINFACH keine ver­bind­li­che recht­li­che Bera­tung vornehmen kann und darf.

Beendet der Kunde das Webhosting durch AINFACH, egal ob vorzeitig oder fristgemäß, stellt AINFACH dem Kunden – eine Ausgeglichenheit des Kundenkontos vorausgesetzt –  unverzüglich einen Authcode für den ordnungsgemäßen Domaintransfer zu einem anderen Provider zur Verfügung.

Beendet der Kunde die Webseitenbetreuung durch AINFACH, ist ein Domainumzug unumgänglich. Auch in diesem Falle stellt AINFACH dem Kunden einen Authcode für den ordnungsgemäßen Domaintransfer zu einem anderen Provider zur Verfügung. Die zur Website gehörende MySQL-Datenbank, sowie die vollumfänglichen Rechte an der eigentlichen Webseitenprogrammierung in Bezug auf das gesamte Content Management System sowie durch AINFACH zur Verfügung gestellte Themes und Plugins verbleiben auch nach Beendigung der Zusammenarbeit in vollem Umfang bei AINFACH. Die Entscheidung, ob eine kostenpflichtige Übernahme des gesamten Webseitenkonstrukts, inklusive aller damit zusammenhängenden Daten (wie Content, Theme, Plugins, Serverdaten), möglich ist, liegt ausschließlich bei AINFACH.     

H. Haftung

AINFACH haftet grund­sätz­lich nur für selbst verursachte Schä­den aufgrund vor­sätz­li­chem oder grob fahr­läs­si­gem Han­delns. Scha­dens­er­satz­an­sprü­che aufgrund von Man­gel- und Fol­ge­schä­den sind aus­ge­schlos­sen. Wird ein Auf­trag wei­ter­ver­ar­bei­tet, haf­tet AINFACH nicht für eine dadurch ver­ur­sach­te mög­li­che Beein­träch­ti­gung. Glei­ches gilt unein­ge­schränkt für unse­re Ver­rich­tungs­ge­hil­fen.

Wenn über AINFACH kos­ten­pflich­tige Produkte für das Hos­ting von Web­sei­ten oder auch die Nutzung von E-Mailkonten gebucht werden, kann AINFACH dem Kunden keinerlei Garantie für ununterbrochene Lauf­- und Nutzungsbereitschaft gewährleisten. Auch kann AINFACH nicht für Schä­den oder Aus­fäl­le, die durch tech­ni­sches Ver­sa­gen oder gar durch Drit­te ver­ur­sacht wer­den, haft­bar gemacht werden.

I. Urheber- & Nutzungsrechte

Der Kunde haf­tet allein, wenn durch die Aus­füh­rung sei­nes Auf­tra­ges Rech­te, ins­be­son­de­re Urhe­ber­rech­te Drit­ter, ver­letzt wer­den. Der Kunde hat AINFACH von allen Ansprü­chen Drit­ter wegen einer möglichen Rechts­ver­let­zung freizustellen.

Von AINFACH gelie­fer­te Bil­der, Gra­fi­ken, Tex­te sowie Pro­gram­mie­rung und web­ba­sier­te Soft­ware­lö­sun­gen sind urhe­ber­recht­lich geschützt und ste­hen dem Kunden ausschließlich für die Ver­trags­dau­er bzw. Dauer der Zusammenarbeit zur Ver­fü­gung. Wei­ter­ge­hen­de Nut­zung, Ver­viel­fäl­ti­gung oder Ver­än­de­rung sind nur mit schrift­li­cher Geneh­mi­gung durch AINFACH gestattet.

Von AINFACH erstell­te web­ba­sier­te Lösun­gen sowie durch AINFACH erstell­te Fotos, Videos, Grafiken und Layouts sind grund­sätz­lich voll­um­fäng­lich und zeit­los unbe­grenzt urhe­ber­recht­lich geschützt. Sofern nicht anders ver­ein­bart, erhält der Auf­trag­ge­ber ledig­lich das ein­ma­li­ge Nut­zungs­recht für diese Medien für den bei Auf­trags­er­tei­lung genann­ten Zweck. Eine Nut­zung der durch AINFACH erstell­ten Medien über den ver­ein­bar­ten Rah­men hin­aus ist kos­ten­pflich­tig und nur mit schrift­li­cher Zustim­mung durch AINFACH erlaubt.

Eine Her­aus­ga­be der Roh­da­ten (Fein­da­ten) als offe­ne, edi­tier­ba­re Datei an den Kunden ist in jedem Fal­le geson­dert schrift­lich zu ver­ein­ba­ren und grund­sätz­lich nie­mals Bestand­teil des Auftrags. Die Kos­ten für offene Daten rich­ten sich selbst­ver­ständ­lich nach Art und Umfang der wei­te­ren Nut­zung durch den Kunden.

Anders ver­hält es sich für die Erstel­lung von indi­vi­du­el­len Fir­men­lo­gos, Ver­ein­sem­ble­men und Signets. Der Kunde erhält nach voll­stän­di­ger Bezah­lung zeit­lich unbe­grenz­te und unein­ge­schränk­te Nutzungsrech­te. Das Urhe­ber­recht bleibt hier­von unbe­rührt. Fir­men­lo­gos, Emble­me und Signets stellt AINFACH dem Kun­den nach voll­stän­di­ger Bezah­lung in allen gewünschten gän­gi­gen Datei­for­ma­ten zur Ver­fü­gung.

Bei von AINFACH für Social Media ange­leg­ten Fotos und Videos erhält der Kun­de nach ent­spre­chen­der Ver­gü­tung die zeit­lo­sen Nut­zungs­rech­te für sei­ne Kom­mu­ni­ka­ti­ons­ka­nä­le und Medi­en. Auch hier bleibt das Urhe­ber­recht unbe­rührt. Bei Publi­ka­ti­on jeg­li­cher Art ist der Copy­right­ver­merk © AINFACH.com zwin­gend an das ver­öf­fent­lich­te Foto bzw. die publizierte Grafik zu hef­ten. Bei Publi­ka­ti­on auf Insta­gram ist der Instagram-Kanal von AINFACH (@ainfach.anders) sowohl in der Caption als auch im Post selbst zwin­gend zu tag­gen.

J. Impressum

Der Kunde ermöglicht AINFACH, auf Ver­trags­er­zeug­nis­sen und im Rahmen von Publikationen mit einem Copyrightvermerk in dezenter Form urheberrechtlich hinzuweisen. Der Kunde kann die Zustim­mung nur ver­wei­gern, wenn er hier­an ein über­wie­gen­des Inter­es­se hat.

K. Datenschutz

AINFACH sichert dem Kunden höchst­mög­li­chen Daten­schutz und vor allem maximale Dis­kre­ti­on zu. Sämt­li­che durch den Kunden mit dem Auf­trag zusam­men­hän­gen­den und an uns wei­ter­ge­lei­te­ten Infor­ma­tio­nen ver­blei­ben vor, wäh­rend und nach der Auf­trags­ab­wick­lung bei AINFACH und wer­den auf kei­nen Fall an Drit­te wei­ter­ge­ge­ben. Beach­ten Sie hier­zu bit­te auch unse­re jeweils gül­ti­gen Daten­schutz­be­stim­mun­gen, die eben­falls auf die­sen Web­sei­ten ein­zu­se­hen sind.

L. Erfül­lungs­ort, Wirksamkeit

Erfüllungsort/Gerichtsstand ist, wenn der Kunde Voll­kauf­mann im Sin­ne des HGB ist oder im Inland kei­nen all­ge­mei­nen Gerichts­stand hat, für alle sich aus dem Ver­trags­ver­hält­nis erge­ben­den Strei­tig­kei­ten der Sitz unse­res Unter­neh­mens (Post­an­schrift: AINFACH – Medienagentur Kellermann, Voßkuhle 17, D-44536 Lünen-Brambauer). Für das Ver­trags­ver­hält­nis gilt das deut­sche Recht. Durch etwai­ge Unwirk­sam­keit einer oder meh­re­rer Bestim­mun­gen wird die Wirk­sam­keit der übri­gen Bestim­mun­gen nicht berührt.

Lünen-Brambauer, im Juli 2025

AINFACH anders seit 1990.